Анализ произведения "Алиса в Стране Чудес" Льюиса Кэролла Сказка Л. Кэрролла "Алиса в стране чудес" принадлежит к числу самых известных произведений мировой литературы. Несмотря на то, что она переводилась на различные языки, это одно из труднейших для перевода произведений. В этой сказке главным действующим лицом, можно сказать, "могущественным персонажем" является английский язык. Алиса, а с ней и автор всматривались в глубину смысловых выражений и только обыгрывали их. Эта игра с языком является "философской игрой". Именно она лежит в основе метода Кэрролла. Для переводчика, который должен оперировать...

Сценарий детского дня рождения « Алиса в стране чудес» 1. Алиса (добрая и любознательная) 2. Шляпник (мудрец и волшебник) На стене висят большие часы. Раздается бой часов. В зал заходит Алиса. Алиса.Здравствуйте дорогие ребята и уважаемые взрослые. Наши волшебные часы пробили (время) Наступило время праздника! Меня зовут Алиса, и я пришла к вам из самой удивительной и доброй сказки. Я думаю, вы знаете, из какой. В это время в зал заходит Шляпник. Шляпник.Да ничего они не знают! Сейчас дети сказки не читают, только в игрушки разные на телефонах играют...