Упокоившийся пациент Аркхема завещал Харли Квинн – вернее, доктору Харлин Квинзель – четырёхэтажный дом на Кони-Айленде. Но где плюс, там и минус: кто-то назначил за голову беспечной красотки цену в два миллиона (увеличенную со временем до трёх) – и теперь за ней «охотится добрая половина всех наёмных головорезов в округе». У Харли Квинн нет ни гроша, «зато полным-полно идей»: чтобы обеспечить содержание дома, она устраивается разом в два места: днём будет работать терапевтом в пансионате, вечером – участвовать в роллер-дерби без правил...

ru.wikipedia.org Харли Квинн Харли Квинн (англ. Harley Quinn) — вымышленный персонаж, суперзлодейка вселенной DC Comics, первоначально появившаяся в мультсериале «Бэтмен» 1992 года, позже была адаптирована в комиксы. Она является главной сподвижницей Джокера, по этой же причине ненавидит Бэтмена и его помощников. Также поддерживает приятельские отношения с Ядовитым плющом и Женщиной-кошкой. Псевдоним персонажа образован из её настоящего имени, Харлин Квинзель (Harleen Quinzel), как ассоциация со словом «арлекин» (harlequin)...