В русском языке существует обширная группа слов, называемая варваризмами. Это когда заимствованное (чаще всего английское) слово имеет у нас синонимы, но употребляется именно в «иностранном» варианте. Имидж, дайвинг, гастарбайтер, селфи — всё это примеры варваризмов. Бёрдвотчинг из их числа. Слово-то какое, язык сломать можно. А между тем оно дословно означает «наблюдение за птицами» (bird — птица и watching — смотреть, наблюдать) и в этом варианте прижилось в русском языке, кое-где сократившись до «бёрдинга»...

Поскольку DC Comics адаптировала таких супергероев, как Бэтмен и Супермен, в фильмы и телешоу с 1970-х. А их конкурент до начала 1990-х годов, Marvel думали будет на грани вымирания, если компания не повысит свой уровень. После успеха сериала "Люди Икс" 1992 года Marvel доказала, что она все еще может противостоять своему главному конкуренту. Чтобы показать, что "Люди Икс" не были одноразовым чудом, в 1994 году компания запустила анимационный сериал "Человек-паук". Хотя в прошлом Marvel уже добивалась...