313 прочтений · 3 года назад
«Южный Парк» – лучшая сатира на стыке веков
Что же, сериал «Южный Парк» вроде бы закрылся, хотя осталась слабая надежда на продолжение. Может быть Мэтт Стоун и Трей Паркер порадуют полнометражкой, да еще и в духе сезона, допустим, восьмого? Лично я понял сериал далеко не сразу, злую шутку сыграл крайне неудачный перевод РЕН-ТВ, что даже странно. Переводы «Футурамы» и «Симпсонов» от этого канала признаны даже «классическими», а вот с «Южным Парком» не задалось уже с самого названия – на РЕН-ТВ он назывался "Стремный городок Саус Парк». Перевод РЕН-ТВ и поныне считается наихудшим из всех вариантов...
155 прочтений · 4 года назад
Медведь, живущий в московском парке
В московском парке Лосиный Остров на биостанции живёт трёхметровый медведь. Зовут его, как ни странно, Малыш. Он ручной, больной и уже совсем старенький. Медведь в прошлом цирковой, и ухаживает за ним его бывшая дрессировщица, тоже старенькая бабушка Валентина Ивановна Пантелеенко. Готовит ему еду на основе гречки или перловки с добавлением мясных и овощных консервов и сырых яиц. Сегодня медведю повезло: приехали волонтёры из "Единой России", привезли разнообразной еды и в том числе банку маринованных помидоров...