Качественная озвучка и перевод, немаловажная составляющая зарубежного сериала (для Нас, русскоязычных зрителей), не так ли?! В "бескрайней пустыне" русскоязычного интернета есть немало сериалов с разными вариантами перевода и озвучки. Раньше (2005 - 2007 гг) студий было не так много, но теперь их количество заметно пополнилось. И лично мне не особо принципиально в какой озвучке смотреть (не считая "прям ну уж совсем" не очень хорошие варианты). Критериев выбора студий, у меня немного, главное чтоб голоса были разные и чтоб было слышно громче, чем оригинальные голоса актёров...

Привет, друзья! Что лучше всего помогает отвлечься от проблем и повседневных трудностей? Правильно — хороший юмор! Именно по этому, в самый разгар рабочей недели я предлагаю к вашему вниманию комиксы Марка Паризи под названием «Off the Mark». Уверен, что его комиксы поднимут вам настроение и помогут на мгновение отвлечься от проблем. Марк Паризи — популярный, я бы даже сказал легендарный художник из Новой Англии. Сейчас Марку уже 62 года, 37 из которых он посвятил созданию комиксов и карикатурю....