— Кощей! — кричал Иван, изо всех сил колотя по двери замка кулаком. — Открывай, старый! Помощь нужна! — Не старый, а много всего повидавший, — отозвался Кощей, выглядывая в окно. — Что случилось, Ваня? — Дочку Царскую похитили! — Опять? Дракон? — Колдунья! — Колдунья? — удивлённо переспросил Кощей. — Вот так неожиданность. А где примерно её искать, знаешь? — Да нашёл я её уже, — вздохнул Иван. — Изба на краю леса, там она. — Так чего ты тогда тут? Силёнок не хватило? — Если бы! Пошли, сам всё увидишь...

Наши сказки часто начинаются с какого-нибудь ужаса, как сериалы на НТВ: то детей бросают в лесу, то прилетает Змей и съедает девушек в расцвете лет, то родители умирают, то над падчерицей нехорошо измываются. По этой причине, например, вознамерившись познакомить пятилетнюю дочь с полным сводом прекрасных волшебных сказок из первоисточника, я перелистала еще раз сборник Афанасьева и … отложила его. «Ну, попозже… - подумала я, - я уже забыла, что тут начало страшнее, чем конец «Гамлета». Будем читать избирательно и с перерывами»...