Перечитав, точнее сказать — пересмотрев датскую адаптацию в виде пятнадцатиминутного мультика (кроме которого существует советская версия + полнометражный мультфильм 2002 года), я внезапно — и в этом давно нет ничего удивительного, — начал размышлять. Так бывает, когда в детстве смотришь, и даже мысли не возникает о подтексте и вменяемости сюжета. А тут видишь ли, задумался, в чём же смысл столь странной истории о принцессе, которая под перинами почувствовала сухую горошинку? Как оказалось, не я один задавался этим вопросом...

Однажды принц решил жениться, да и время пришло. Отец - король стар, тяжело ему управлять королевством. Но чтобы принцу принять корону из отцовских рук, надо жениться. На ком? Ну, конечно же на принцессе. И отправился принц странствовать, искать самую настоящую принцессу. Королевство принца было маленькое и всё что мог он предложить в дар невесте - волшебную розу и прекрасную птичку. Ну что вы, конечно, роза настоящая - живой благоуханный цветок, а не изделие белошвеек, которыми щедро украшают дамские шляпы...