Исследуя тему «Советские мультфильмы на западный взгляд», выискивая англоязычные отзывы на нашу анимацию в интернете, нельзя не заметить, что обнаруженные тексты относятся к двум практически не пересекающимся потокам: 1. – блогерские заметки, отзывы, рецензии; и 2. – научные исследования, проводимые в университетах и в рамках специальных образовательных программ, грантов и т.п. Авторами первых могут быть кто угодно: от рядовых любителей и киноманов до продюсеров и преподавателей изящных искусств...

В этой рубрике я пишу про фильмы, в которой одна деталь может изменить весь сюжет и восприятие картины в целом. Сегодня докопаемся до мультфильма "Фердинанд", и собственно, до его финала. Коротко: С детства он не любил насилия. Когда все быки на ранчо мечтали попасть на корриду, вступив в схватку с тореодором, Фердинанд ухаживал за цветами и любовался закатами. Сбежав с ранчо, Фердинанд на долгое время находит тихий уголок, живя на ферме с простой девочкой и её отцом. Но по воле случая он возвращается на ранчо, где ему вновь придется столкнуться с необходимостью участвовать в корриде...