8507 читали · 3 года назад
Посмотрите культовый северокорейский мультсериал «Бурундук и Ежик» в озвучке Сыендука
Пропагандистский мультсериал, жестокости которого позавидует «Happy Tree Friends». Блогер Дмитрий Карпов, известный как Сыендук, озвучил первую серию культового в Северной Корее мультсериала «Бурундук и Ежик» (다람이와 고슴도치) о борьбе бурундуков, ежей и гусей против «врагов родины» — хорьков...
4810 читали · 4 года назад
Украинские Смiшарики и другие версии популярного мультсериала.
Как я уже говорил, Смешарики выходили на куче различных языков. Этот прекрасный мультсериал транслируют по всему миру. Поэтому серии можно посмотреть на английском, немецком, сербском, китайском, украинском и на куче других языков. Сегодня я решил дать вам самостоятельно посмотреть и послушать наших любимых героев на иностранных языках. Так же, я коротко выскажу своё мнение об озвучке. Ну что? Начинаем и стартуем! 1. Смешарики на английском. На английском языке Смешариков назвали Kikoriki. Хотя изначально их звали Gogoriki...