С середины лета и до осени - до самых холодов, во всех регионах России, кроме самых северных, где даже лето всегда холодное, по ночам слышно весьма тонкое и мелодичное стрекотание: словно быстро тикают часы или негромко, но отчетливо позванивает электрический прибор. Хотя стрекотание разносится далеко, оно довольно мягкое и совсем не раздражает, скорее наоборот, его звук среди ночной мглы и тишины действует умиротворяюще, будто колыбельная песня. В народе про этот обычный голос летней ночи говорят, что поет «ночная цикада»...

Люди с упертым упорством называют кузнечика саранчой, а саранчу - кузнечиком. И часто бесполезно поправлять всех. Но объяснить можно.