В 2009 году вышел документальный фильм «Фабрика чудес», одна из серий которого была посвящена актерам озвучения советских мультфильмов. В нем принимали участие Василий Ливанов, Олег Табаков, Александр Леньков, голоса которых многим зрителям знакомы с детства – как и сами эти актеры, ведь они с удовольствием снимались в детском кино. А ещё одной участницей картины стала актриса Маргарита Корабельникова – она была почти незнакома аудитории в лицо, но, когда на экране появился Умка из советской дилогии конца 1960-х, то всё сразу стало понятно...