Атлантический океан где-то у берегов Америки. Вторая половина девятнадцатого века, тихая и мирная жизнь. Войны в этой части света закончились и торговый пароход плывёт на север, шлёпая плицами колёс по воде. Кубинский ром, сахар, кофе с бразильских плантаций, всё это ждут в порту Бостона. Вдруг на горизонте показались паруса, бермудская двухмачтовая шхуна. Сейчас такими бывают только прогулочные яхты для богатых пассажиров. Шхуна резво идёт в пол ветра и курсы должны пересечься, но капитан парохода спокоен, в этой мирной жизни волноваться не о чем...

Тех, чьи тела прибивает к берегу, я называю бродягами. Все они разные - мужчины, женщины, молодые, старые, - но появление любого из них не предвещает ничего хорошего… ⠀ Новые переводы страшных рассказов в понедельник, среду и пятницу, заходите на огонек ⠀ ~ Вам случалось когда-нибудь просто сидеть на пляже и наблюдать, как волны разбиваются о берег и отступают обратно в море? Как вода вымывает на песок коряги и ракушки и забирает обратно, не зная, где выбросит их в следующий раз? Каждое утро я сижу на этом месте и наблюдаю за полоской горизонта, где серое небо встречается с темной водой...