В ролях: Джаред Харрис, Тобайас Мензис, Киран Хайндс, Пол Рэди, Адам Нагаитис, Иэн Харт, Нив Нилсен, Крис Корригэн, Кристос Лоутон, Мэттью МакНалти Жанр: ужасы, драма Режиссер: Тим Милантс, Эдвард Бергер, Серджо Мимика-Геззан В поисках прохода между Атлантическим и Тихим океанами британцы собирают Королевскую военно-морскую экспедицию. "Террор" и "Эребус", самые современные для середины 19 века суда, отправляются покорять холодные арктические просторы под предводительством самого сэра Джона Франклина...

Первым сериалом, который я посмотрел в озвучке от студии "Кубик в кубе" был британский "Голяк" с потрясающим Джозефом Гилганом в главной роли. Сказать, что я смеялся в голос от диалогов - не сказать ничего! У меня не возникло ни тени сомнения, что именно так разговаривают британские гопники, и передать манеру их общения лучше чем "Кубик в кубе" не смог бы никто. Сериал, кстати, действительно отличный - там и юмор и драма гармонично сочетаются. Так что же за студия такая "Кубик в кубе" и почему они только пару лет назад встали на официальные рельсы? Подробности - ниже...