(Или как один парень стал медведем и кое-что понял о жизни) Когда-то давно, в далеких горах, жил себе парень по имени Кенаи — горячий, упрямый, немного импульсивный, как любой младший брат, который отчаянно хочет доказать всем (и себе), что он взрослый. Но судьба, как это часто бывает в Disney, решила устроить ему жесткий мастер-класс: парень превращается в… медведя. И нет, это не метафора взросления — он буквально становится пушистым мишкой. Добро пожаловать в «Братец медвежонок»! Но давайте сразу: это не просто мультфильм про превращения...

Анонс В мире, где мамонты еще не вымерли, а цивилизация только начинает развиваться, живет охотник Кенаи. Парень очень храбрый и смелый, но однажды он совершил ужасный поступок, который прогневал богов. Юноша убил медведицу, а именно это животное является его тотемом. Справедливые духи предков решили наказать его и превратили в медведя. Теперь Кенаи приходится учиться жить в совершенно новом мире. Он не может говорить, а его родной брат, не зная ни о чем, пытается его убить. Да и медвежонок Кода не хочет оставить охотника в покое...