Давно задавался этим вопросом, по сколько не в аниме и не в манге нам на него не ответили. Все мои знакомые считают что мать Метала это Тен тен, и в принципе это самый очевидный вариант, да только дело в том что Тен тен негде не показывалась в роли родителя, только Рок ли был продемонстрирован в качестве отца. Даже в арке с днем семьи Рок ли и Метал ли праздновали его вдвоем, остальные семье же были показаны полностью. Возможно что Тен тен занята в оружейном магазине и не может находиться часто дома, но у той же самой Ино есть магазин цветов и я думаю он популярнее чем магазин оружия...