Как ни крути, а легенды и мифы Древней Греции давно перестали быть собственностью детей Эллина, сделавшись достоянием всего человечества. И речь не о корнях современной цивилизации, уходящих в глубину античных веков. Театры и полисы оставим данайцам, дороги и право – римским легионам, с нас же довольно и пары-тройки муз. Дочери Зевса вдохновляли и продолжают вдохновлять творцов по всему свету, а их губы всегда нашёптывают нужные слова. Нужно только уметь слушать. Первым делом греческие богини вспоминают о своей былой стране...

В семье царя и царицы богов, Зевса и Геры соответственно, рождается сын Геркулес. Весь Олимп радуется и празднует прибавление в семействе. Негативно к этому относится только Аид — бог Загробного мира (то есть царства мёртвых). Он давно мечтал свергнуть своего брата и захватить власть на Олимпе. Аид узнал от мойр, что единственным, кто сможет нарушить его заговор, является Геркулес. Тогда он приказал чертям-метаморфам Боли и Панику похитить и убить младенца, предварительно сделав его смертным с помощью зачарованной жидкости...