Помните господина Ау? Того самого, что считает себя жутким и страшным, способным напугать любого ребенка? У него даже соответствующие стихи приготовлены: «Господин Ау, он страшный, Жутко черный и злодей: Всем давным-давно понятно, Он на завтрак жрет детей». Так вот. Всем, кто не читал истории про замечательного волшебника, расскажу о нем в двух словах. Господин Ау ходит по ночам на работу. Его профессиональные обязанности - пугать из темноты и завывать страшным голосом. Он умеет «читать, творить чудеса и жить по-своему»...

Скажите, вы знакомы с дядюшкой Ау? А с господином Уух не приходилось встречаться? Тем самым, что живет на опушке соснового леса? По ночам, согласно многовековой семейной традиции, он ходит на работу: пугает детей, наводит страх и ужас. Хотя сам он совсем не страшный, а наоборот милый, забавный и притягивающий всяческие приключения. Персонаж сказки Ханну Мякеля заговорил по-русски благодаря Эдуарду Успенскому. Рассказы про веселого, находчивого и немного наивного дядюшку Ау - одно из самых счастливых воспоминаний советского детства...