505 читали · 3 года назад
Стоит ли смотреть фильмы на английском с субтитрами?
Hey, Guys! Считается, что наиболее эффективный способ изучения иностранной речи — общение с непосредственными носителями языка. Истории известны миллионы случаев, когда люди разного возраста попадали в иноязычную среду и за 2-6 месяце начинали не просто бегло говорить, но и полноценно писать, придерживаясь всех грамматических норм и правил. Фильмы на английском языке без подготовки воспринимать сложно, а вот при наличии субтитров, можно будет не просто погрузиться в англоязычную среду, но и запомнить несколько новых слов и выражений...
4 года назад
Смотрим фильмы на английском с субтитрами
Сделать процесс обучения максимально продуктивным поможет просмотр фильмов в оригинале. Но как его правильно выбрать, если даже продвинутые инглишмэны сталкиваются с незнакомыми словами? Тогда новичку вообще ничего не будет понятно! Во-первых, выбирайте киноленты американского производства. Американский английский воспринимать на слух гораздо проще британского, хотя и те, и те любят проглатывать буквы и целые слова. Во-вторых, гораздо проще будет понять фильм, который уже смотрели на родном для вас языке...