-How did ya even do this? - I asked Billy, trying to analyze what had just happened before us. -Well, it all took a thought on my part, - the ghost answered, but then got all serious, - And a lot of stabbin' from theirs... -Shoot... well, ah hope, nothin' gets in our way anymore, right? I was just about to call the guys to continue our trip through the film studio when something horrible happened. The ground around us started shaking and there was that particular type of pulsation that only I knew. There was hitching - really quick and hasty - and then such a loud kaboom of a sneeze, that made both of us think of a safety route...

Прекрасный анимационный фильм Pixar "Тайна Коко" вдохновил меня на небольшой пост о переводе песен. К слову, если вы не равнодушны к диснеевским мультикам, а этот как-то пропустили, то посмотрите его обязательно. Он классный (и даже мужчин пробивает на слезу - проверено). "Тайна Коко" рассказывает о мексиканском мальчике Мигеле, который во время празднования Дня всех мёртвых попадает на тот свет и отправляется на поиски своего прадедушки, чтобы попросить у него благословения для занятий музыкой, ведь все остальные члены семьи (и живые, и мёртвые) против этого...