14 HACIENDO HONOR A SU PROMESA, JACK SE PRESENTÓ EN LA HABITACIÓN DE VALERIE A LAS DIEZ EN PUNTO DE LA MAÑANA SIGUIENTE, VESTIDO PARA TRABAJAR. EL ANTIGUO JUGADOR DISPONÍA DE UNA HORA PARA DESAYUNAR CON ELLA Y APROVECHÓ PARA CONTARLE TODO LO QUE TENÍA QUE HACER ANTES DEL PARTIDO. PARECÍA ENCONTRARSE MUY ANIMADO Y EN EXCELENTE FORMA. TOMÓ CREPES CON BEICON, SALCHICHAS, MAGDALENAS, DOS VASOS DE ZUMO DE NARANJA Y UNA TAZA DE CAFÉ. ERA UN HOMBRE DE BUEN APETITO Y SABÍA QUE TARDARÍA MUCHAS HORAS EN VOLVER A COMER. VALERIE, POR SU PARTE, LE HIZO VARIAS PREGUNTAS SOBRE EL PARTIDO. CUANDO ACABARON DE DESAYUNAR JACK SE DISPUSO A MARCHARSE...

На что вы готовы пойти ради своей семьи и близких людей, ради своих соседей? Бывает ли такое, что вы поступаетесь принципами, только для того, чтобы помочь родным? Нарушаете ли вы клятвы по просьбе любимого человека? Мне кажется, что очень сложно изменить себе, только чтобы угодить другим. И не знаю, нужно ли это, правильно ли будет. В рассказе “En la noche” Рэя Брэдбери, название которого переводится с испанского, как “В ночи”, говорится о том, что жильцы дома не могут по ночам спать из-за воя миссис Наваррес...