Как сказал один великий философ: просмотр аниме – это в первую очередь просмотр аниме, а не чтение субтитров. Каждый переводчик постоянно имеет перед собой две поочередные цели.
Первая цель - это, перевод аниме как можно ближе к литературно-грамотному языку. В основном этот процесс заключается в переписывание и переводе самого японского текста. Каждый уважающий себя переводчик, не возьмется за перевод аниме, основываясь исключительно на своих навыках, как бы его скил не был хорошо прокачан. При...
Идеальная суббота для каждого своя. Для меня идеальная суббота начинается с утреннего кофейка и просмотра недавно законченного онгоинга. Сегодня я решил собрать подборку полностью вышедших аниме 2020 года. Усаживайся поудобнее бери чаёк и может ты найдешь аниме что скрасит твой субботний отдых) Гибель Японии 2020 ⏳Год: 2020 🏆 Рейтинг MPAA: R-17 🎬Жанры: Драма, фантастика. 1 сезон - 10 серий | 25 мин. ✒️ Сюжет Вскоре после олимпийских игр 2020 года японский народ погрузился в хаос из-за сильного землетрясения...