В "Новой надежде" зрителя знакомят с мудрым отшельником по имени Бен - и только потом выясняется, что перед нами легендарный джедай Оби-Ван Кеноби. Это простое, почти будничное "Бен" годами воспринималось как деталь из разряда "ну, так вышло", ведь никто не садится и не объясняет, почему герой вдруг сменил имя и что именно оно для него значит. А потому в этой мелочи неожиданно сходятся сразу два слоя "Звёздных войн" - внутренняя логика мира, где человеку нужно выжить после Приказа 66, и внешняя - история того, как сама сага переписывала собственную мифологию на ходу...