647 читали · 3 месяца назад
Юн Кён Хо сыграл Ли Бён Хона, а мы и не заметили в дораме «Военный повар становится легендой»
В последнее время ловлю себя на мысли о том, что, возможно, мы не поняли и половины чисто корейского юмора в дораме «Военный повар становится легендой». Видимо, это в какой-то степени и повлияло на недоумение части зрителей по поводу победы проекта в номинации «Лучшая дорама» на 5th Blue Dragon Series Awards. Лично мои симпатии остаются прежними, и здесь я о них трубить не стану, но нельзя не отметить, что это выбор корейцев, а в дораме и впрямь слишком много от национального культурного кода, который нам только расшифровывать и расшифровывать...