Когда оригинальную аудиодорожку зарубежного киноматериала полностью убирают, «на сцену выходят» актёры, перед которыми встаёт непростая задача – сыграть интонацию и эмоции героев. Именно они передают чувства, адаптируются под мимику и жесты, попадают под движения губ героев и блестяще отыгрывают роли одним лишь голосом. В статье узнаем, кому принадлежат русские голоса зарубежных звёзд и посмотрим, есть ли у них внешние сходства? Сергей Бурунов Актёр театра и кино, пародист и, конечно, актёр озвучивания, который постоянно привлекается к дубляжу иностранных фильмов – это Сергей Бурунов...

В настоящее время Сергей Бурунов стал весьма знаменит и популярен. «Полицейский с Рублевки» , «Домашний арест» , «Мылодрама» - эти сериалы взорвали рейтинги. Но мало кто знает, что исполнитель главной роли в этих сериалах является абсолютно потрясающим мастером дубляжа. Его голосом говорят звезды Голливуда. Сергей Бурунов Леонардо Ди Каприо Можно с уверенностью утверждать, что Сергей является официальным русским голосом звездного американского актера. Все значимые фильмы последних 10-15 лет с участием Лео Ди Каприо были дублированы голосом Бурунова...