461 читали · 1 год назад
Как по-английски выдра и ленивец или учим животных по "Zootopia"
Если раньше зарубежные фильмы моментально переводились на русский и транслировались в прокате, то сейчас как никогда раньше появилась мотивация изучать английский, чтобы смотреть кино и быть в курсе трендов. Предлагаю Вам разобрать названия животных из мультфильма "Zootopia"(2016). Посмотреть в оригинале с субтитрами можно тут. Let’s start! 1. Buffalo — буйвол Chief Bogo. На самом деле буйвол по-английски — buffalo. Почему Буйволсона назвали так? На языке суахили m'bogo означает «африканский буйвол»...
1 год назад
Английские идиомы из Зверополиса
Посмотреть весь мультфильм в оригинале с субтитрами можно тут. 1. To make room Когда мэр города Леодор поздравляет Джуди с назначением на должность полицейского в Зверополисе, он решает сфотографироваться с первым кроликом-полицейским и просит свою подчиненную, мисс Барашкинс, подвинуться. Он говорит: - Bellwether, make room, will you? Come on. - Барашкинс, давайте-ка в сторонку Идиома to make room означает «освободить место для чего-то». Например: Could you please make room for my bag? — Не могли бы вы, пожалуйста, освободить место для моей сумки? 2...