Когда-то в густом лесу, жила группа животных, которые все были друзьями. Среди них были олень, кролик, черепаха, белка и птица. Все они жили в гармонии и помогали друг другу, когда могли. Однажды в лес вошел охотник со своей собакой, который искал животных для охоты. Животные услышали выстрелы охотника и быстро поняли, что им грозит опасность. Они решили провести собрание, чтобы выработать план защиты. Олень предложил, чтобы все они убежали от охотника. Но черепаха напомнила им, что не все они такие быстрые бегуны, как олени...

В ходе эксперимента специалисты разместили на лесном участке десять тайников с семечками восточной белой сосны и два года вели наблюдения, анализируя поведение различных животных с помощью видеоловушек. Семена белой сосны служат основным источником пищи для мелких млекопитающих — белок, бурундуков, мышей-полевок и других зверей. Как показали результаты, наиболее умелыми ворами среди лесных жителей оказались оленьи хомячки — небольшие грызуны, распространенные на всей территории Северной Америки...