Мало кто знает, какой невероятный труд скрывается за озвучкой персонажей иностранных мультфильмов или кинофильмов, когда каждый герой получает свой уникальный голос и актер или актриса дубляжа фильм за фильмом озвучивает именно своего персонажа...

Наверное, все истинные киноманы не раз задавались вопросами, как происходит озвучка зарубежных фильмов и кто озвучивает любимых голливудских актеров. Кто эти загадочные люди, чьи лица мы не видим на экране? Редакция Wink решила разобраться в этом вопросе и познакомить вас с самыми известными актерами русского дубляжа, голоса которых вы наверняка слышали. Вообще, озвучка фильмов — это процесс добавления звуковой дорожки к видеоматериалу, который хотят представить на разных языках для зарубежной аудитории...