Бельгия и Россия готовятся издать «Бежин луг» Тургенева на французском и русском языках. Проект, объединивший три страны, зародился еще в прошлом году и сейчас находится на стадии верстки. Подробностями с «Орловскими новостями» поделился Сергей Ступин, директор музея Спасское-Лутовиново. Инициатором проекта стала Ольга Горчанина. Она в свое время возглавляла французскую ассоциацию друзей Тургенева, Полины Виардо и Марии Малибран, а сейчас работает преподавателем в университете бельгийского города Монс, в котором есть научно-исследовательский центр имени Тургенева...

В прекрасный июльский день рассказчик охотится за тетеревами в Чернском уезде Тульской губернии. Домой он возвращается под вечер и вместо знакомых мест набредает на узкую долину, напротив которой стеной возвышается частый осинник. Пройдя вдоль осинника, охотник оказывается в котлообразной лощине с пологими боками. В долине так глухо и уныло, что сердце у него сжимается. Он понимает, что окончательно заблудился, и дальше идёт по звёздам. Взойдя на высокий, резко обрывающийся холм, он видит под собой огромную равнину, которую огибает широкая река. Прямо под обрывом в темноте горят два костра. «Этот луг славится в наших околотках под названием Бежина луга»...