Недавний день рождения американского сказочника Фрэнка Баума снова напоминает о созданных им персонажах – а они до сих пор удивляют, и не только детей Текст: Андрей Цунский Почему Пугало доходнее гамбургского петуха Кстати, а вы знаете, что такое «петух гамбургский»? Что? Нет-нет, вы ошибаетесь! Это почтенный философский термин, к русскому тюремному арго никак не относящийся. Известен даже год его возникновения. В 1725 году в Гамбурге один еврейский торговец из кошерной лавки обнаружил при разделке птицы… бессердечного петуха...

Я обожал эту сказку в детстве. Мне всегда нравились мрачноватые варианты детских сюжетов. Напомню, что из-за цензуры, наши родители не слышали о сказках Фрэнка Баума, в то время как А. Волков, использовал именно цикл о «Стране Оз», когда писал свой «Изумрудный город». Для меня сказки Волкова стали любимыми еще в детстве, но оригинал заинтриговал меня еще больше, так как, на мой взгляд, в нем было больше какой-то волшебности, да и персонажи были более разнообразными. Хотя, признаю, у Волкова, сюжеты были более серьезными...