2611 читали · 8 месяцев назад
Айболитиана
"Айболита" Корнея Чуковского экранизировали, наверное, чаще, чем любую другую сказку. И самое интересное в айболитиане - первая экранизация появилась практически одновременно с книгой. В позапрошлой главе я рассказывал, что для второго издания 1938 года Чуковский практически полностью переписал первую версию, которая представляла собой добросовестный перевод книги Хью Лофтинга. Но в этом же самом 1938 году на экраны выходит фильм "Доктор Айболит" Владимира Немоляева (отца Светланы Немоляевой и деда Александра Лазарева)...
1281 читали · 3 года назад
Спасите Бармалея, или Педагогический провал Корнея Чуковского
Приветствую, дорогие читатели! Сегодня хочу отвлечься от произведений школьной программы и поговорить о насущном - о книге, которую каждый день читаю с сыном. Речь пойдет о сказке "Бармалей" от настоящего мэтра литературы для малышей - Корнея Чуковского. Я нежно люблю этого писателя, его труды по биографии Некрасова, его "Мойдодыра", "Айболита", "Муху-Цокотуху", а уж сборник "От двух до пяти" - это вообще шедевр!.. Но вот с "Бармалеем", на мой взгляд, вышла осечка... Не ищите в моих словах подвоха, высасывания из пальца и прочих ухищрений для хайпа...