Фильм «Барби» будет доступен в большинстве российских кинотеатров уже 9 сентября. Премьера фильма «Барби» в российских кинотеатрах запланирована на 9 сентября 2023 года, работа над озвучкой завершена. Об этом студия дубляжа Red Head Sound сообщила в официальной группе в соцсети «ВКонтакте». Российским «официальным голосом» Марго Робби является Татьяна Шитова, а Райана Гослинга - Андрей Бархударов. Отмечается, что речь идет не об экранной, а цифровой копии очень высокого качества. По словам организаторов,...

Александр Рахленко, российский актёр, режиссёр дубляжа, рассказал в беседе с RT о подробностях своего участия в российском дубляже фильма «Барби». Отмечается, что Рахленко озвучил директора компании по производству игрушек, роль которого в фильме исполняет Уилл Феррелл. «Я просто фильм не видел целиком, но роль сама была интересная. Я дублирую Уилла Феррелла уже много-много лет и много фильмов. Поэтому его работа была интересной, мне показалось, я её постарался неплохо сделать. Записал и ушёл. Не узнавал (пиратская это версия или нет...