Доброго времени суток, дорогие читатели! Сегодня у меня наконец то появилась идея для новой статьи. Как мы знаем, Смешарики очень популярны не только в России, но и во многих других странах. Для того, чтобы передать суть произведения, его нужно подстраивать под иностранную аудиторию, в том числе и под англоязычную. Тоже произошло и со Смешариками. Сегодня я хотел бы разобрать английский дубляж Смешариков. Погнали! 1) Заставка. Разделить наш сегодняшний разбор я хотел бы на несколько критериев. Первый из них - заставка...

На канале я ранее писала про секретные бары и рестораны. Делюсь второй частью: клубные рестораны и бары, о которых никто не знает. В конце статьи ссылка на первую часть. Secret room в кафе «Дружба» Не бар, а целый закрытый клуб Secret room тщательно скрывает свою сущность. В социальных сетях есть лишь закрытые страницы, а на сайте одно неинформативное упоминание.  Заведение позиционирует себя как мануфактуру еды с демократическими ценами и атмосферой. “Не хватало перчинки”— говорит представитель «Дружбы» Диана Корнеева...