Среди множества европейских легенд есть образы, которые пугают не внешней жестокостью, а ощущением неизбежности. Банши — именно такой персонаж. В ирландской традиции она не демон и не убийца, а вестница конца: женщина-призрак, чей плач возвещает скорую смерть. Этот образ веками существовал на границе между верой, страхом и повседневным опытом, поэтому до сих пор вызывает споры о том, где заканчивается миф и начинается реальность. Название «банши» происходит от ирландского bean sídhe, что означает «женщина с холмов» или «женщина из мира сидов» — сверхъестественных существ кельтской мифологии...