Полиция Атланты, штурмуя имение известного наркоторговца, ожидала увидеть в доме всё что угодно, но только не это. В подвале дома полицейские обнаружили три дрожащих от страха и холода пушистиков, это были медвежонок, львёнок и тигрёнок. Потом они стали известными и популярными, неразлучными друзьями. А малышам дали имена: Лео, Шерхан и Балу. Животные находились в плачевном состоянии, шерсть кишела блохами и другими паразитами, на морде и на теле были глубокие раны и травмы. По состоянию малышей было видно, что с ними не церемонились и обходились не ласково...

В советской версии (СВ) все персонажи харизматичны и обладают именно собственной харизмой, неповторимой динамикой, образом, в то время как в америкосской версии (АВ) все персонажи одинаковы – одинаково двигаются, одинаково говорят, лишены всякой харизмы и выглядят шутами. За счет этого в СВ хорошо прослеживается идея о реализации именно своих сильных сторон. СВ – вообще очень глубокий и эмоционально сильный мультфильм. Здесь доходчиво говорится о дружбе, взаимовыручке, причем каждый в команде играет...