Большинство людей смотрит кино, мультфильмы, сериалы и мультсериалы в переводе. У нас уже есть знакомые актёры озвучки и по голосам мы их можем узнать легко. Но также и за рубежом - приятно узнавать голос любимого актёра у другого персонажа. Актриса Кэт Суси Кэт в озвучке с 1973 года. Её голосом говорят Джанин Мельниц ("Настоящие охотники за привидениями"), Моргана МакАбр ("Чёрный Плащ"), Чарли ("Мыши-рокеры с Марса"), Дейзи Дак ("Кряк-Бряк"), Мириам Патаки ("Эй, Арнольд!"), Кнопка, Ролли, Анита...

Мультфильм режиссера Саймона Уэллса «Балто» попал в кинотеатры в 1995 году. В прокате он выступил посредственно. В нашей стране «Балто» гораздо популярнее и известнее, чем в США. Озвучкой занимались Кевин Бейкон, Боб Хоскинс, Бриджит Фонда, Джим Каммингс и Фил Коллинз...