Они говорят одним и тем же голосом в оригинале
Большинство людей смотрит кино, мультфильмы, сериалы и мультсериалы в переводе. У нас уже есть знакомые актёры озвучки и по голосам мы их можем узнать легко. Но также и за рубежом - приятно узнавать голос любимого актёра у другого персонажа. Актриса Кэт Суси Кэт в озвучке с 1973 года. Её голосом говорят Джанин Мельниц ("Настоящие охотники за привидениями"), Моргана МакАбр ("Чёрный Плащ"), Чарли ("Мыши-рокеры с Марса"), Дейзи Дак ("Кряк-Бряк"), Мириам Патаки ("Эй, Арнольд!"), Кнопка, Ролли, Анита...
Балто вся правда
Не стану вдаваться в подробности о том, что это за пёс и какой он подвиг совершил, лишь коротко о главном: Многие из нас, наверное, помнят этот прекрасный мультфильм. А я его буквально только что пересмотрел, так как давно об этом уже мечтал. И, на волне эйфории, решил погуглить, какова же реальная история героической собаки. Был, мягко говоря, шокирован. Стоит начать с того, что события, описанные в мультфильме, как и полагалось, сильно преувеличены, многое даже было совершенно не так, как описано (особенно по части говорящих собак!)...