Это последний, 5-й сезон культовой немецкой нео-нуарной исторической драмы. Он завершает телевизионную историю инспектора Гереона Рата и Шарлотты Риттер. Временной период, показанный в 5-м сезоне: с 30 января по 28 февраля 1933 года — в самые тёмные недели перед окончательным приходом нацистов к власти. Шарлотта расследует серию убийств бывших фронтовиков, а Гереон внезапно исчезает. Параллельно Берлин стремительно скатывается в хаос, и каждому персонажу приходится выбирать: подчиниться, сопротивляться или бежать...