Было у отца два сына - старший жалкий был детина, а второй был дочерью. С детства волею судьбы - или, скорее, своих родителей, - Зуко и Азула оказались между ними распределены. Зуко получал всю любовь и ласку матери, а Азула получала похвалу и поощрение отца. То ли дело было в их врождённых характерах, то бишь Зуко пошёл в маму, а Азула в папу, то ли во врождённой склонности к магическим способностям, ибо у Зуко, как известно, оные долгое время ограничивались жалкими пшиками, выставлявшими его на посмешище, а Азула уже в детские годы феноменально развила свой магический дар...

Действие сериала “Аватар: Легенда об Аанге” разворачивается во вселенной, где люди делятся на нации в соответствии с силами, которыми они обладают: элементами воды, земли, огня и воздуха. Между ними начинается война...