Утро встретило Бухту Приключений холодным, пронизывающим ветром и низкими, тяжелыми облаками. Маршал стоял у ворот базы, одетый по приколу в свою черную медицинскую форму — штаны снова были чистыми, выстиранными и высушенными после вчерашнего кошмара на похоронах. Хвост привычно ныл под тканью, но он уже почти не замечал этого. Рядом с ним, сбившись в тесную кучку, стояли Рокки и Зума. Оба выглядели подавленными, их уши были прижаты, хвосты опущены. Джуди, закутанная в несколько слоев одежды, дрожала не столько от холода, сколько от нервного напряжения...