Итак, создатели почуяли запах популярности и денег, что привело их к идее о создании нового мультсериала в той же вселенной. Однако вместо того, чтобы продолжать историю тех же самых персонажей в меняющемся послевоенном мире, решили забросить зрителей сразу на семьдесят лет вперёд. Персонажи оригинального сериала либо умерли, либо находятся одной ногой в могиле (хотя ещё могут кому-нибудь навалять, если нужно), и на смену им пришла свежая кровь. Любимого нами Аанга уже нет в живых, и пришло время нового аватара - аватара по имени Корра...

Сюжет мультсериала “Аватар Легенда об Аанге” разворачивается во вселенной магии стихий. В мире есть четыре народа: племена Воды, Воздушные кочевники, Королевство земли и Огненная нация. Некоторые представители каждого из народов могут владеть своей стихией. Залогом баланса между всеми народами является Аватар – повелитель всех стихий...