На протяжении тысячелетий четыре народа существовали в гармонии, разделяя магию воды, земли, огня и воздуха. Баланс между ними поддерживал один человек, который умел управлять всеми четырьмя стихиями и перерождался в каждом поколении. После смерти предыдущего аватара правитель страны огня приказал истребить воздушных кочевников, чтобы предотвратить появление нового защитника среди их народа. Двенадцатилетний мальчик по имени Аанг узнал, что именно он является следующим воплощением аватара. Под давлением...