На Netflix состоялась премьера сериала «Аватар: Легенда об Аанге» — лайв-экшн адаптации мультипликационного хита нулевых от Nickelodeon. События происходят в мире, где все народы разделены на магов огня, воды, земли и воздуха, а за баланс среди них отвечает мастер всех четырех стихий — аватар. Адаптации суперпопулярных анимационных проектов от стримингового гиганта уже стали предметом всеобщего обсуждения. Чаще всего такие проекты оказываются провальными: фанаты остаются недовольны, а обычный зритель, мало или вовсе не знакомый с оригиналом, часто просто не понимает, что вообще происходит...

На Netflix стал доступен «Аватар: Легенда об Аанге» — горячо ожидаемая игровая адаптация одноименного мультсериала Nickelodeon. В 2010-м М. Найт Шьямалан уже предпринял попытку перенести сюжет саги об Аватаре на большой экран, но снискал лишь недовольство фанатов и две антипремии «Золотая малина». Авторы нового сериала обещали провести серьезную работу над ошибками и наконец представить миру экранизацию, достойную первоисточника. Рассказываем, что у них вышло. Мультсериал Майкла Данте ДиМартино и Брайана Кониецко «Аватар: Легенда об Аанге» вышел на телевидении ровно 18 лет назад...