Для этого весь сериал пришлось снабдить специальными описаниями. На Netflix появилась версия мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге», адаптированная для слепых зрителей. Одним из первых на это обратил внимание Джеймс Рат, ютубер и активист, сам страдающий от глазного альбинизма и нистагма. Чтобы сделать мультсериал доступным для слепых зрителей, Netflix сотрудничал со студией IDC...

Netflix собирается быть очень аутентичным в вопросах кастинга для сериала «Аватар: Легенда об Аанге». На роль одной из главных участниц сериала – слепого мага земли Тоф Бейфонг, ищут по-настоящему слепую или слабовидящую актрису. Тоф – единственный персонаж из основной команды, который еще не был представлен в сериале. Это соотносится с анимационным первоисточником, где она появлялась только в «Книге 2: Земля». «Персонаж среднего и младшего подросткового возраста, женского пола, слепой, азиатка.Приглашаем слепых и слабовидящих актеров...