Если придираться к терминам, то это не совсем ониме (анимация японской манги), потому что нарисовано китайцами в Китае. У нас его название переводили, как "Аватар короля" (калька с английского перевода) и "Мастер скиллов", что ИМХО совсем не отражает содержания и даже вводит в заблуждение, потому что непонятно почему аватар и какого короля. Если загнать в яндекс переводчик оригинальное название иероглифами, то на выходе получим "Магистр на полный рабочий день", что намного ближе к сути. Главный герой...
Добрый день . Сегодня я решил представить Вам еще 1 сериал. Дорама Аватар короля Если Вы любите игры , тогда данный сериал для можно и нужно посмотреть. Он точно понравится Вам. Про что дорама Аватар короля? Е Сю массу времени проводит в популярной онлайн-игре под громким названием «Слава». Главный герой является популярным геймером. Можно сказать, что для Сю онлайн-игра стала вторым домом. Но однажды происходят неприятные обстоятельства, из-за которых Е Сю выгоняют из востребованной команды профессионалов...