Для непосвященных киберспорт - это термин, обозначающий соревновательные видеоигры, обычно с участием профессиональных игроков или команд. Это растущая и разнообразная область, которая привлекла множество поклонников и последователей по всему миру. Безусловно, именно китайские дорамы в этом жанре отличились невероятной зрелищностью. В этой статье я перечислила 10 китайских дорам о киберспорте, которые, как мне кажется, достойны вашего внимания. 1. Вперед, кальмар! (2019) Хан Шанг Янь - легенда киберспорта...

Если придираться к терминам, то это не совсем ониме (анимация японской манги), потому что нарисовано китайцами в Китае. У нас его название переводили, как "Аватар короля" (калька с английского перевода) и "Мастер скиллов", что ИМХО совсем не отражает содержания и даже вводит в заблуждение, потому что непонятно почему аватар и какого короля. Если загнать в яндекс переводчик оригинальное название иероглифами, то на выходе получим "Магистр на полный рабочий день", что намного ближе к сути. Главный герой...