Для нашей домашней библиотеки мне удалось заполучить, уже ставшее редким, издание "Пиноккио" ( изд. Росмэн, 2017 г) с иллюстрациями известного хорватского художника- мультипликатора Зденко Башича. Книга большого формата, с очень плотными страницами. Текст адаптирован качественно, легко читаемый, сохранена сказочность повествования. Но в этой книге главное, конечно, не столько текст, сколько феерические коллажи, местами необычные и мрачноватые, но по-своему притягательные... Кроме того, в книге...

Карло Коллоди (1826–1890) начал свою карьеру как переводчик. Его адаптации французских сказок на итальянский язык были настолько удачными, что ему предложили написать что-то свое. В 1881 году он отправил короткий отрывок из жизни деревянной марионетки своему другу, который редактировал «Журнал для детей» (Giornale per i bambini). Так в 1881 году началась журнальная публикация этой книги. А в 1883 году ее впервые выпустили отдельно. «Приключения Пиноккио» – это одна из универсальных сказок для детей,...