2061 год. Благодаря развитию науки и путешествий в космосе теперь не просто возможны, а стали почти таким же обычным делом, как поездка на автобусе. Поэтому ничего удивительного, что ученики старшей школы проводят каникулы не в обычном лагере, а в космическом. Группа старшеклассников из Академии Кейр и других школ отправляется на планету Макпа для участия в межзвездном лагере. Однако, едва они прибывают на место, таинственная световая сфера затягивает их в глубокий космос и оставляет в нескольких тысячах световых лет от дома...

Осторожно, включает спойлеры! 2063 год, люди наконец-то мигрировали в космическое пространство, и теперь стало возможным осуществлять межгалактические путешествия. Настало время ученикам средней школы Кэрд, отправиться в космический кемпинг! Для группы B5 все меняется, и остается все тайной. Их переносит более чем на 5000 световых лет сквозь галактику и вводит на новую орбиту за пределы ледяной планеты! Они находят функциональное космическое судно и применяют его для планирования своего возвращения домой! Достоинства: 12 эпизодов проходят отличным темпом...