Могучие галлы издревле черпали силу в секретном напитке, который готовил великий старец. Но пришла беда, откуда не ждали - это почтенный друид свалился с дерева и сломал свои обе ноги. Теперь Астериксу и Обеликсу предстоит...

Величайшая тайна кроется в истории жителей Галлии. Обитатели красивой местности черпают с земли всевозможные блага наслаждаясь свободной жизнью. На такой лакомый кусок территории всегда находятся захватчики готовые отобрать нажитое галлами. Люди не раз подвергались нападениями врагов. Астерикс и тайное зелье - мультфильм Мужчины в этих краях наделены особой выносливостью и силой, а женщины являются настоящими оберегами своего участка. Спокон веков галлы получали могучую мужскую силу от выпитого зелья...