Астерикс и Обеликс снова в деле, хотя и на втором плане. В новом мультфильме о непокорных галлах друид Панорамикс ищет преемника, которому сможет передать секрет волшебного зелья. Оказывается, друиды тоже стареют, пусть и не так быстро, как обычные люди. Лёгкий, словно пёрышко, и ловкий, будто мартышка, Панорамикс оступается и падает с дерева. Это ли не повод подумать о выходе на пенсию и блаженстве на Авалоне. Но кому доверить своё наследие – рецепт волшебного зелья силы? Панорамикс в сопровождении...

Среди новинок вышел 10-ый юбилейный мультфильм о приключениях развесёлых галлов "Астерикс и тайное зелье", казалось бы им не замысловатый рецепт, рыбу приправить морковью, залить мёдом, посолить. Годы у друида Панорамикса уже не те, и добывая...