Напуганные грозой галлы - за исключением Гетафикса, который присутствует на своем ежегодном собрании друидов - ютятся в хижине вождя, когда их посещает прорицатель по имени Проликс, который предсказывает, что «когда буря закончится, погода улучшится »и дополнительно предсказывает драку. Один только Астерикс правильно определяет прорицателя как шарлатана. После отъезда Проликса жена вождя Импедимента держит его в укрытии недалеко от деревни, где она и другие жители деревни по желанию допрашивают его; запрещая только Астерикс и Обеликс...

История двух галлов берет свое начало в далеком 1959 году. Именно тогда во журнале «Пилот» впервые был опубликован комикс созданный французским художником Альбером Удерзо и писателем Рене Госинни. С тех пор было много воплощений данных героев как на страницах комиксов, так и в анимации. И вот в 1999 году человечество получило первый полнометражный фильм про этих героев. Данный фильм оказался первой попыткой переноса на большие экраны страной атмосферы этих двоих. И попытка удачная. Мы видим странную деревню со странными жителями...